agglomérant

意味

  • 男性名詞 結合剤けつごうざい
  • 名 凝集剤ぎょうしゅうざい

例文

Cette résine sert d'agglomérant dans la fabrication des panneaux.

この樹脂は板材の製造で結合剤として使われる。

コアイメージ

粒や部材を互いに結びつけ、崩れにくい一つのまとまりへ変えるもの

フランス語での定義

Substance employée pour faire tenir ensemble des particules ou des matériaux et former un bloc

語源

agglomérantは、ラテン語 glomus「球状の塊」に関係する agglomérer から作られた名詞

コラム

  • agglomérantは、粉末や粒状物を固める製造材料を指し、完成した物だけでなく、材料をまとめる働きを持つ物質にも使われる

floculant

意味

  • 男性名詞 凝集剤ぎょうしゅうざい
  • 形 凝集性のぎょうしゅうせいの

例文

On ajoute un floculant à l'eau pour agglomérer les particules.

水に凝集剤を加えて、粒子を凝集させる。

コアイメージ

ばらばらに浮かぶ細かな粒をまとまりに変え、液体から分けやすくするもの

フランス語での定義

Substance utilisée pour regrouper des particules fines afin de les séparer plus facilement d'un liquide.

語源

floculantは、粒を集める動詞floculerに、働きを示す-antを付けた名詞

コラム

  • 廃水処理で使われるfloculantは、目に見えにくい粒子をまとまりに変え、後の沈殿やろ過につなげる薬剤

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ