凄腕警察官

意味

  • 名 凄腕警察官すごうでけいさつかん

例文

Tout le quartier connaît ce super-flic.

近所の人々は皆この凄腕警察官を知っている。

コアイメージ

難しい事件も解決に導く、並外れて腕のよい警察官

フランス語での定義

Policier très compétent, capable de résoudre des affaires difficiles.

語源

super-flicは、super-「とても優れた」と口語名詞flic「警察官」を組み合わせた複合語

コラム

  • super-flicは正式な職名ではなく、事件を解決する敏腕ぶりを強調する見出しや会話で使うくだけた呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ