再び膨らませる

意味

例文

Elle va regonfler le pneu de son vélo.

彼女は自転車のタイヤを再び膨らませる。

コアイメージ

しぼんだ物や弱った気持ちに、ふたたび張りと力を与えること

フランス語での定義

Gonfler à nouveau quelque chose qui a perdu son volume, ou rendre à quelqu'un son énergie et son courage.

語源

regonflerは、re-「再び」と gonfler「膨らませる」が結びついた動詞

コラム

  • 気持ちについて使うときは「regonfler le moral」の形があり、落ち込んだ人の気力を戻す意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ