円滑に

意味

例文

Il a fermé la porte en douceur.

彼はドアをそっと閉めた。

コアイメージ

力や変化をやわらげ、周囲への負担を小さくして行う感覚

フランス語での定義

D'une manière calme et progressive, sans provoquer de choc.

語源

en douceurは、en「〜の状態で」と douceur「穏やかさ」から成り、穏やかなやり方を表す副詞句になった

コラム

  • 「atterrissage en douceur」は、飛行機などが衝撃を抑えて着地することを表す定着した言い方

「円滑に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ