先頭登攀者

意味

  • 男性名詞 先頭登攀者せんとうとうはんしゃ
  • 名 先導者せんどうしゃ

例文

Le premier de cordée a vérifié la voie avant le départ.

先頭登攀者は出発前にルートを確認した。

コアイメージ

仲間とロープでつながる隊列の先頭で、進む道を確かめて開く人

フランス語での定義

Alpiniste qui avance en tête d'une cordée pour trouver et ouvrir la voie, et, par extension, personne qui guide un groupe.

語源

premier de cordéeは、premier「最初の」とcordée「ロープでつながった登山者の隊列」から成る表現

コラム

  • 登山以外でも、組織や社会を前へ進める人をpremier de cordéeと呼ぶ比喩がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ