protocolairement
意味
- 副 儀礼的に
例文
Le maire a été protocolairement accueilli par une garde d'honneur.
市長は儀礼的に栄誉礼で迎えられた。
コアイメージ
公式な場で、礼式に定められた型に沿うあり方
フランス語での定義
D'une manière qui suit les règles et les usages du protocole lors d'une cérémonie ou d'une rencontre officielle.
語源
protocolairementは、protocolaireの女性形ではなく、protocolaireに副詞接尾辞-mentを加えて作られた副詞
コラム
- protocolairementは、日常的な歓迎よりも、来賓への出迎えなど公的な場の型どおりの対応を表す語
cérémonieusement
意味
- 副 儀礼的に
例文
コアイメージ
式典のように、定められた礼儀を崩さず動作を進める感覚
フランス語での定義
D'une manière solennelle et formelle, en respectant les usages d'une cérémonie.
語源
cérémonieusementは、形容詞 cérémonieux の女性形 cérémonieuse に副詞語尾 -ment が付いた形
コラム
- cérémonieusementは、文脈によって形式ばった動作を少し大げさに見せる含みを持つ
おすすめの単語帳
1 / 1