何とかさん

意味

  • 男性名詞 なんとか
  • 名 何とかさんなんとかさん

例文

Passe-moi le trucmuche sur la table.

テーブルの上のなんとかを取って。

コアイメージ

名前が分からない、または伏せた物や人を仮に指す、少しふざけた呼び名

フランス語での定義

Nom familier désignant une chose ou une personne dont on ne connaît pas le nom ou qu'on ne veut pas préciser.

語源

trucmucheは、物を指すtrucに、固有の意味を持たない音の遊びmucheを添えた口語的な造語

コラム

  • 人名を伏せるときのMonsieur Trucmucheは、日本語の「某氏」に近い働きをするくだけた呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ