位置出し

piquetage

意味

男性名詞位置出しいちだし
名測設そくせつ
名縄張りなわばり

例文

Le piquetage du bâtiment a été réalisé avant le début des travaux.

工事開始前に建物の位置出しが行われた。

コアイメージ

杭や印を使って、地面に位置を正確に示すこと

フランス語での定義

Action de repérer sur le terrain les points où un ouvrage doit être construit, notamment à l'aide de piquets.

語源

piquetageは、動詞piqueterから作られた名詞で、杭を打って位置を示す行為を表す語

コラム

測量でのpiquetageは、建物を建てる前に、図面の情報を現地の目印へ移す工程を指す