corporate

意味

  • 形 企業のきぎょうの
  • 形 法人のほうじんの
  • 形 企業向けのきぎょうむけの

例文

La culture corporate évolue avec les nouvelles attentes des salariés.

企業文化は、従業員の新たな期待に合わせて変化している。

コアイメージ

会社をひとまとまりの組織として見たとき、その仕組みや活動に関わるイメージ

フランス語での定義

Qui concerne une entreprise, son organisation ou ses activités.

語源

corporateは、ラテン語 corpus「体」から生まれた英語を経て、企業に関する形容詞になった語

コラム

  • フランス語では culture corporate や communication corporate のように使われ、より一般的な言い方に culture d’entreprise もある

corpo

意味

  • 形 企業のきぎょうの

例文

L'ambiance corpo ne lui plaît pas.

彼は企業的な雰囲気を好まない。

コアイメージ

会社という組織や、その中で働く世界に結びつくイメージ

フランス語での定義

Qui concerne une entreprise, son organisation ou le monde du travail, dans un registre familier.

語源

corpoは、英語 corporate を短くした形から広がったくだけた形容詞で、会社に関わることを表す

コラム

  • corpoは職場の会話やくだけた文章で使われ、より中立的に表すときは d’entreprise や professionnel が選ばれることが多い

「企業の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ