「仲間意識」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

La camaraderie entre les collègues rend le travail plus agréable.

同僚の間の仲間意識が仕事をより楽しくする。

コアイメージ

同じ活動をする人々が、互いに気楽に助け合う関係

フランス語での定義

Relation chaleureuse et solidaire entre des personnes qui travaillent, vivent ou agissent ensemble.

語源

camaraderieは、camaradeに「同じ仲間の集まりや性質」を表す -erie が加わってできた名詞

コラム

「La camaraderie entre les collègues」のように、仲間意識が誰と誰の間にあるかは entre で示せる

「仲間意識」は英語では

「仲間意識」 → camaraderie comradeship 和英辞典で見る