racialisation

意味

  • 女性名詞 人種化じんしゅか

例文

La racialisation des rapports sociaux influence les politiques publiques.

社会関係の人種化は公共政策に影響を与える。

コアイメージ

人を人種として分類する見方が、社会の関係や制度を形づくっていくこと

フランス語での定義

Processus par lequel une société attribue une importance aux différences raciales supposées dans les rapports entre les personnes.

語源

racialisationは、racialiserという動詞に、行為や過程を表す-ationを加えた名詞

コラム

  • 日本語の「人種化」は「人種差別」と同義ではなく、人種カテゴリーが社会の見方や扱いに関わる過程を指す語

racisation

意味

  • 女性名詞 人種化じんしゅか

例文

La racisation des populations varie selon les sociétés.

人々の人種化は社会によって異なる。

コアイメージ

社会の中で人を人種の枠に置き、その枠を通して扱う過程

フランス語での定義

Processus par lequel des différences entre des personnes ou des groupes sont interprétées comme des différences raciales.

語源

racisationは、raceに接尾辞-iserを加えたraciserから、過程を表す-ationによって作られた名詞

コラム

  • この語は、見た目や出身などの違いが人種の違いとして扱われる場面を分析する文章で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ