人狩り

意味

  • 女性名詞 人狩りひとがり

例文

La police a lancé une chasse à l'homme après l'évasion du prisonnier.

警察はその囚人の脱獄後、人狩りを開始した。

コアイメージ

逃げる対象を見失わないよう、周囲を探しながら迫る追跡

フランス語での定義

Opération de recherche et de poursuite destinée à capturer une personne qui cherche à échapper aux autorités.

語源

chasse à l'hommeは、chasseの「狩り」にà l'hommeの「人を対象に」が加わった複合表現

コラム

  • chasse à l'hommeは文字どおりの狩猟ではなく、警察などが逃走者を追う捜索を表すため、動物を追う場面には使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ