交錯

フランス語
意味
例文
entrecroisement
交錯
L'entrecroisement des fils renforce le tissu.
糸の交錯によって布が丈夫になる。
entrelac
絡み合い
Un entrelac de branches formait un abri naturel.
枝の絡み合いが自然な覆いを作っていた。

entrecroisement

意味

  • 男性名詞 交錯こうさく
  • 名 交差こうさ
  • 名 絡み合いからみあい

例文

L'entrecroisement des fils renforce le tissu.

糸の交錯によって布が丈夫になる。

コアイメージ

複数の線や流れが互いの進路を横切り、入り組んだまとまりになる状態

フランス語での定義

Croisement réciproque de plusieurs éléments qui s'entremêlent.

語源

entrecroisementは、entre-「間で・互いに」と croiser「交差する」から成る動詞 entrecroiserに、行為や結果を表す接尾辞-mentを付けた名詞

コラム

  • 織物の説明では、糸が交わることで布の強さや模様が生まれる関係を示す語として使われる語

entrelac

意味

  • 男性名詞 絡み合いからみあい
  • 名 交錯こうさく
  • 名 絡み模様からみもよう

例文

Un entrelac de branches formait un abri naturel.

枝の絡み合いが自然な覆いを作っていた。

コアイメージ

枝や線などが交互に入り込み、重なりの美しさや複雑さを作る形

フランス語での定義

Ornement ou figure composé d'éléments qui se croisent et se mêlent.

語源

entrelacは、物を互いに組み合わせる動詞 entrelacer の名詞形で、lacer「結ぶ」に entre-「間に」が加わった成り立ち

コラム

  • 装飾美術では、帯や植物の形を交差させた模様を指し、建築や写本の飾りにも見られる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ