不機嫌そうに

maussadement

意味

  • 副 不機嫌そうにふきげんそうに
  • 副 陰気にいんきに
  • 副 無愛想にぶあいそうに

例文

Il répondit maussadement à la question.

彼はその質問に不機嫌そうに答えた。

コアイメージ

不満や機嫌の悪さが表情や態度ににじみ出る様子

フランス語での定義

D'une manière qui montre de la mauvaise humeur, de l'insatisfaction ou peu d'amabilité.

語源

maussadementは、形容詞 maussadeに副詞を作る接尾辞 -mentが付いた形で、-mentはラテン語 menteにさかのぼる

コラム

  • maussadementは、悲しさだけを表す tristement と違い、不満や人への不愛想さが態度に出る場面で使われる副詞

「不機嫌そうに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ