「mauvaise humeur」のコアイメージコアイメージ
心の調子が崩れ、周囲への反応がとげとげしくなった状態
「mauvaise humeur」のフランス語での定義フランス語での定義
État passager d'une personne qui se montre irritée, peu agréable ou facilement contrariée.
「mauvaise humeur」の語源語源
mauvaise humeurは、mauvaiseが「悪い」、humeurがラテン語hūmor「体液」に由来し、体液が気質を左右する考えから「機嫌」の意味になった語
「mauvaise humeur」のコラムコラム
- 人の性格そのものではなく、その時の機嫌を表すため、普段は穏やかな人にも使える語
「mauvaise humeur」は英語では
- 「不機嫌」 → crabbinessdispleasure和英辞典で見る