不可避性
inexorabilité
意味
- 女性名詞 不可避性
- 名 容赦のなさ
例文
コアイメージ
外からの願いや事情に左右されず、物事が最後まで進み切る性質
フランス語での定義
Caractère de ce qui suit son cours jusqu'à son terme sans pouvoir être arrêté ou modifié
語源
inexorabilitéは、願いで変えられないという意味のラテン語inexorabilisから生まれた名詞
コラム
- 人や出来事そのものではなく、時間・運命・歴史などの流れや結果を表す抽象名詞と結びつきやすい語
inévitabilité
意味
- 女性名詞 不可避性
例文
L'inévitabilité de la mort est une vérité universelle.
死の不可避性は普遍的な真理である。
コアイメージ
避ける道をどれだけ探しても、最後には起こると定まっている状態
フランス語での定義
Caractère de ce qui ne peut être évité.
語源
inévitabilitéは、inévitableに性質を表す接尾辞-itéが付いてできた名詞
コラム
- inévitabilitéは、日常会話よりも、死・災害・歴史の流れなどを論じる硬い文章で使われやすい語
inéluctabilité
意味
- 女性名詞 不可避性
- 名 必然性
- 名 避けられなさ
例文
L'inéluctabilité de la mort est une vérité universelle.
死の不可避性は普遍的な真理だ。
コアイメージ
どれだけ力を加えても、進む流れをそらせない状態
フランス語での定義
Caractère de ce qui ne peut être évité ni empêché.
語源
inéluctabilitéは、inéluctableに抽象名詞の接尾辞-itéを付けた語で、ラテン語ineluctabilisに由来し、逃れられないことを表す
コラム
- inéluctabilitéは、文学・評論・哲学の文章で多く見られる、日常会話より改まった抽象名詞
おすすめの単語帳
1 / 1