下を通って

意味

  • 前置詞 下を通ってしたをとおって
  • 副 下からしたから

例文

Le câble passe par-dessous la porte.

ケーブルはドアの下を通っている。

コアイメージ

上側を通れないものの下へ回り、その下側を経路にして進む感覚

フランス語での定義

En passant sous quelque chose, en suivant son côté inférieur comme chemin.

語源

par-dessousは、経路を示すparと下側を示すdessousが結び付いた形

コラム

  • sousが場所を示すのに対し、par-dessousは「そこを経路として通る」動きを示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ