三面記事

fait divers

意味

男性名詞三面記事さんめんきじ
名雑報ざっぽう
名事件記事じけんきじ

例文

Ce fait divers a attiré l'attention des lecteurs.

この三面記事は読者の注目を集めた。

コアイメージ

大きな社会ニュースではなく、身近な事件や珍しい出来事を短く切り取った記事のイメージ

フランス語での定義

Article de presse consacré à un événement souvent local, insolite ou tragique, comme un accident, un crime ou un fait inhabituel.

語源

fait diversは、fait「出来事」とdivers「さまざまな」を組み合わせた表現で、新聞の雑多な事件記事を指すようになった語

コラム

フランスの新聞では、事故や犯罪だけでなく、動物や近隣の珍しい出来事もfait diversとして扱われることがある