「fait divers」のコアイメージコアイメージ
大きな社会ニュースではなく、身近な事件や珍しい出来事を短く切り取った記事のイメージ
「fait divers」のフランス語での定義フランス語での定義
Article de presse consacré à un événement souvent local, insolite ou tragique, comme un accident, un crime ou un fait inhabituel.
「fait divers」の語源語源
fait diversは、fait「出来事」とdivers「さまざまな」を組み合わせた表現で、新聞の雑多な事件記事を指すようになった語
「fait divers」のコラムコラム
- フランスの新聞では、事故や犯罪だけでなく、動物や近隣の珍しい出来事もfait diversとして扱われることがある