一戸建て

意味

  • 女性名詞 一戸建ていっこだて

例文

Cette maison individuelle se trouve dans un quartier calme.

この一戸建ては静かな地区にある。

コアイメージ

一つの家が一つの住まいとして独立し、集合住宅の住戸とは別に扱われる形

フランス語での定義

Maison qui constitue à elle seule un logement pour un ménage, contrairement à un logement collectif.

語源

maison individuelleは、ラテン語 mansioから来た maisonと、ラテン語 individualis「個別の」から来た individuelleを組み合わせた表現

コラム

  • 集合住宅との対比では、maison individuelleは建物の外観よりも、一戸ごとに独立した住戸として扱われる点を表す

「一戸建て」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ