faire partie
意味
- 動 所属する
- 動 一員である
- 動 一部である
en être
意味
- 動 一員である
- 動 同性愛者である
例文
コアイメージ
ある仲間や世界の内側に位置し、その一員として認められている
フランス語での定義
Faire partie d'un groupe ou d'un milieu ; dans un emploi familier, être homosexuel.
語源
en êtreは、en（ラテン語inde由来）が指す「その中」と、esse由来のêtreが結び付き、話題の集団にいる意味になった表現
コラム
- 「Tu en es ?」のように使うと、話題に出ている計画や集まりに加わるかを尋ねるくだけた表現になる
おすすめの単語帳
1 / 1