ワインの

フランス語
意味
例文
vinier
ワインの
Le secteur vinier contribue fortement à l'économie locale.
ワイン産業は地域経済に大きく貢献している。
vinique
ワインの
Cette région possède une longue tradition vinique.
この地域には長いワインの伝統がある。

vinier

意味

例文

Le secteur vinier contribue fortement à l'économie locale.

ワイン産業は地域経済に大きく貢献している。

コアイメージ

ワインそのものから、それを取り巻く仕事や産業までをひとまとまりに見る性質

フランス語での定義

Qui concerne le vin et les activités qui lui sont liées.

語源

vinierは、vinに関係を表す接尾辞-ierを付けて作られた形容詞

コラム

  • viticoleがぶどう栽培、vinicoleがワイン製造に焦点を置くのに対し、vinierは文脈によってワイン関連分野全体を指す語

vinique

意味

例文

Cette région possède une longue tradition vinique.

この地域には長いワインの伝統がある。

コアイメージ

ワインを中心に、その性質や特徴へ広がるイメージ

フランス語での定義

Qui concerne le vin ou ce qui lui est directement lié.

語源

viniqueは、ワインを表すvinに接尾辞-iqueが加わってできた形容詞

コラム

  • viniqueとvinicoleは似ているが、vinicoleはぶどう栽培やワイン生産に結びつく場面で使われやすい語

「ワインの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ