リボンで飾る

意味

  • 動 リボンで飾るリボンでかざる

例文

On enrubanne les cadeaux avant la fête.

お祝いの前に贈り物をリボンで飾る。

コアイメージ

物の外側にリボンを添えて、華やかに仕上げる動き

フランス語での定義

Décorer quelque chose en y attachant ou en y disposant un ruban.

語源

enrubannerは、en-とrubanに動詞語尾-erを加えた合成語で、リボンを付ける動きを表す

コラム

  • enrubannerは包むこと全体ではなく、リボンを添えて見た目を飾ることを指し、包装の中心動作にはemballerを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ