「ライン川の」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

ライン川の

Les villes rhinoises attirent de nombreux touristes.

ライン川沿いの町には多くの観光客が訪れる。

ライン地方の

Cette ville possède un riche patrimoine rhénan.

この町には豊かなライン地方の遺産がある。

例文

Les villes rhinoises attirent de nombreux touristes.

ライン川沿いの町には多くの観光客が訪れる。

コアイメージ

ライン川を軸に、その流域に属するものを示すイメージ

フランス語での定義

Qui est lié au Rhin ou aux régions proches de ce fleuve.

語源

rhinoisは、ライン川を表すRhinに-oisが加わってできた形容詞

コラム

形容詞rhinoisは名詞の性・数に合わせて変化し、男性複数はrhinois、女性複数はrhinoisesとなる

例文

Cette ville possède un riche patrimoine rhénan.

この町には豊かなライン地方の遺産がある。

コアイメージ

ライン川とその流域を共通のつながりとして示す性質

フランス語での定義

Qui est lié au Rhin ou à la région rhénane, notamment par sa géographie, son histoire ou sa culture.

語源

rhénanは、古くからのライン川の名称 Rhenus に、関係を表す形を加えて作られた語

コラム

rhénanとrhodanienは似ているが、前者はRhin（ライン川）、後者はRhône（ローヌ川）に関する語