ユダヤ法

halakha

意味

女性名詞ユダヤ法ユダヤほう
名ユダヤ教律法ユダヤきょうりっぽう
名ユダヤ教の生活規範ユダヤきょうのせいかつきはん

例文

La halakha guide de nombreux aspects de la vie juive.

ユダヤ法はユダヤ人の生活の多くの面を導く。

コアイメージ

信仰を心の中だけにとどめず、毎日の行動へ具体的に移すための道筋

フランス語での定義

Système de normes juives qui détermine la manière de pratiquer la religion et de vivre au quotidien.

語源

halakhaは、ヘブライ語で「歩く」「進む」を表す語根から成り、守るべき生活の道という意味につながる名詞

コラム

halakhaは抽象的な教えの名前に限らず、安息日の過ごし方や食物の扱いなど、生活上の判断を語る場面で使われる