モンゴルの

フランス語
意味
例文
mongolique
モンゴル語族の
Les langues mongoliques comprennent le mongol et le bouriate.
モンゴル語族にはモンゴル語とブリヤート語が含まれる。
mongolien
モンゴルの
La cuisine mongolienne utilise souvent de la viande.
モンゴル料理では肉をよく使う。
mongol
モンゴル人
Un Mongol nous a montré le chemin.
モンゴル人が私たちに道を教えてくれた。

mongolique

意味

  • 形 モンゴル語族のモンゴルごぞくの
  • 形 モンゴルの

例文

Les langues mongoliques comprennent le mongol et le bouriate.

モンゴル語族にはモンゴル語とブリヤート語が含まれる。

コアイメージ

モンゴル語とその親族にあたる言語を、言語上の一つの系統として捉える軸

フランス語での定義

Qui se rapporte à la famille linguistique comprenant notamment le mongol et le bouriate.

語源

mongoliqueは、Mongolに「関係する」を加える-iqueから作られた形

コラム

  • 現代フランス語で人をmongoliqueと呼ぶと、古い医学用語に基づく侮蔑的な意味に受け取られることがある

mongolien

意味

  • 形 モンゴルの
  • 名 モンゴル人モンゴルじん

例文

La cuisine mongolienne utilise souvent de la viande.

モンゴル料理では肉をよく使う。

コアイメージ

モンゴルという国や、その文化・人々に関係する性質

フランス語での定義

Qui se rapporte à la Mongolie, à sa culture ou à ses habitants.

語源

mongolienは、Mongolieに、関係を表す接尾辞-ienが付いた形容詞

コラム

  • 現代フランス語のmongolienは「モンゴルの」として使われる一方、人を指す古い医学用法は現在は避けられる表現

mongol

意味

  • 男性名詞 モンゴル人モンゴルじん
  • 形 モンゴルの

例文

Un Mongol nous a montré le chemin.

モンゴル人が私たちに道を教えてくれた。

コアイメージ

モンゴル民族の一員として見られる人

フランス語での定義

Personne qui appartient au peuple mongol ou qui est originaire de Mongolie.

語源

mongolは、民族名Mongolから生まれ、ラテン語形Mongolusを経てフランス語の名詞になった語

コラム

  • 女性を指すときはune Mongoleとなり、男性形のun Mongolとは語尾と冠詞が変わる

「モンゴルの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ