mescal
意味
- 男性名詞 メスカル
例文
Le mescal est une boisson traditionnelle du Mexique.
コアイメージ
焼いたアガベの風味を生かした、メキシコの蒸留酒というイメージ
フランス語での定義
Spiritueux mexicain produit par fermentation puis distillation de plantes du genre agave.
語源
mescalは、ナワトル語mexcalliに由来し、スペイン語mezcalを経てフランス語に入った語
コラム
- フランス語ではmescalと書くが、メキシコで使われるつづりはmezcalが一般的
mezcal
意味
- 男性名詞 メスカル
例文
Le mezcal est une boisson traditionnelle mexicaine.
コアイメージ
リュウゼツランの芯を熱して引き出した、煙の香りを帯びる酒
フランス語での定義
Alcool mexicain obtenu par distillation du cœur cuit de différentes espèces d'agave, avec une saveur parfois fumée.
語源
mezcalは、スペイン語から借りた語で、もとはナワトル語 mexcalli「焼いたリュウゼツラン」にさかのぼる
コラム
- mezcalの煙の風味は香料によるものとは限らず、リュウゼツランを土中のかまどで焼く製法から生まれることがある
「メスカル」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1