ボタンを留めた

意味

  • 形 ボタンを留めたボタンをとめた
  • 形 にきびだらけの

例文

Son manteau est bien boutonné malgré le froid.

寒さにもかかわらず、彼のコートはしっかりボタンが留められている。

コアイメージ

衣服のボタンが閉じられ、前がきちんと合わさっている状態

フランス語での定義

Dont les boutons sont fermés

語源

boutonnéは、名詞 bouton「ボタン」からできた動詞 boutonnerの過去分詞形

コラム

  • 服については「ボタンを留めた」の意味だが、peau boutonnéeのように肌については「にきびだらけの」を表すことがある

「ボタンを留めた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ