ベルボーイ

意味

  • 男性名詞 ベルボーイ
  • 名 馬丁ばてい

例文

Le groom porte les bagages jusqu'à la chambre.

ベルボーイが荷物を部屋まで運ぶ。

コアイメージ

客や馬のために身近で手を動かす付き添い役

フランス語での定義

Personne qui aide les clients d'un hôtel en portant leurs bagages, ou qui soigne les chevaux.

語源

groomは、英語のgroomを取り入れた借用語で、英語にあった召使いと馬の世話係の用法がフランス語にも伝わった

コラム

  • フランス語で「花婿」はmariéやfutur mariといい、英語のgroomとの意味のずれが起こりやすい語

「ベルボーイ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ