フランス至上主義的な

franchouillard

意味

形フランス至上主義的なフランスしじょうしゅぎてきな
名フランス至上主義者フランスしじょうしゅぎしゃ

例文

Ce discours franchouillard exalte tout ce qui est français.

そのフランス至上主義的な演説は、フランスのものを何でも称賛する。

コアイメージ

フランスらしさを強く誇り、外の国を見ない狭さまで帯びた状態

フランス語での定義

Qui montre un attachement excessif et un peu borné à la France et à ce qui est français.

語源

franchouillardは、Franceに、親しみや軽い軽蔑を帯びる接尾辞-ouillardが付いた形から生まれた形容詞

コラム

françaisが中立的な「フランスの」を表すのに対し、franchouillardは狭い愛国心への皮肉を含むことば