パリサイ派の

意味

  • 形 偽善的ぎぜんてき
  • 形 パリサイ派のパリサイはの

例文

Cette attitude pharisaïque irritait profondément ses collègues.

その偽善的な態度は同僚たちをひどくいら立たせた。

コアイメージ

正しさを人前では示すが、実際の心や行動がそれと食い違うようす

フランス語での定義

Qui affiche une vertu ou une foi sévère tout en cachant une conduite contraire à ce qu'il montre.

語源

pharisaïqueは、Pharisiensに関する形容詞として生まれ、そこから偽りの信仰や道徳を示す用法が生じた語

コラム

  • 現代フランス語では、宗教的な人物だけでなく、規則を他人に求めて自分には適用しない人にも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ