パグ

フランス語
意味
例文
carlin
パグ
Le carlin dort sur le canapé.
パグがソファで眠っている。
pug
パグ
Ce pug a un museau court et des yeux ronds.
このパグは鼻先が短く、目が丸い。

carlin

意味

  • 男性名詞 パグ

例文

Le carlin dort sur le canapé.

パグがソファで眠っている。

コアイメージ

丸い頭と大きな目をした、鼻の短い小型の愛玩犬の姿

フランス語での定義

Chien de compagnie de petite taille, reconnaissable à sa tête ronde, son nez aplati et ses grands yeux.

語源

carlinは、イタリア語 carlino を借りた語で、俳優 Carlo Bertinazzi の愛称が犬の名になったもの

コラム

  • フランス語では犬種全体を指すときにも un carlin と言い、特定の一匹だけでなく種類を表せる

pug

意味

  • 男性名詞 パグ

例文

Ce pug a un museau court et des yeux ronds.

このパグは鼻先が短く、目が丸い。

コアイメージ

小さな体に、丸い頭と短くつぶれた口元が集まった犬

フランス語での定義

Petit chien de compagnie au corps compact, à la tête ronde et au museau très court.

語源

pugは、英語からフランス語に入った犬種名で、英語側のさらに古い語源は確定していない

コラム

  • 短い鼻を持つパグは、暑さや激しい運動で呼吸の負担が増えやすい犬種

「パグ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ