「ハンタウイルス」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Le hantavirus se transmet parfois par les excréments de rongeurs.

ハンタウイルスは、げっ歯類の排せつ物を介して感染することがある。

コアイメージ

野生のげっ歯類を介して人に届き、病気を起こすウイルス群

フランス語での定義

Groupe de virus généralement transmis par des rongeurs et pouvant provoquer une maladie chez l'être humain.

語源

hantavirusは、韓国の漢灘川にちなむHantaan virusをもとにした名称で、virusはラテン語virus「毒」に由来する。

コラム

フランスの衛生案内では、hantavirus対策として、げっ歯類の排せつ物を乾いたまま掃かない注意が示されることがある。