ハンガリー語

フランス語
意味
例文
hongrois
ハンガリーの
Le gouvernement hongrois a annoncé une nouvelle mesure.
ハンガリー政府は新しい措置を発表した。
magyar
ハンガリー語
Le mot magyar désigne la langue hongroise.
「magyar」という語はハンガリー語を指す。

hongrois

意味

  • 形 ハンガリーの
  • 名 ハンガリー人ハンガリーじん
  • 名 ハンガリー語ハンガリーご

例文

Le gouvernement hongrois a annoncé une nouvelle mesure.

ハンガリー政府は新しい措置を発表した。

コアイメージ

ハンガリーに由来し、その国のものと分かる性質

フランス語での定義

Relatif à la Hongrie, à sa culture ou à ses habitants.

語源

hongroisは、Hongrie に接尾辞 -ois を加えて作られた形容詞

コラム

  • 男性単数の hongrois と女性単数の hongroise は、名詞の性に合わせて使い分ける

magyar

意味

  • 男性名詞 ハンガリー語ハンガリーご
  • 名 ハンガリー人ハンガリーじん
  • 形 ハンガリーの

例文

Le mot magyar désigne la langue hongroise.

「magyar」という語はハンガリー語を指す。

コアイメージ

国名ではなく、ハンガリー語そのものを指す言語名

フランス語での定義

Langue de la Hongrie, parlée par les Hongrois et caractérisée par son appartenance à la famille ouralienne.

語源

magyarは、ハンガリー語の自称をそのまま取り入れた名詞

コラム

  • ハンガリー語の話者自身はこの言語をmagyarと呼ぶため、フランス語のhongroisとは異なる視点を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ