nette

意味

  • 女性名詞 ハジロガモ

例文

La nette vit dans les zones humides.

ハジロガモは湿地に生息する。

コアイメージ

水面に浮かぶ体を水中へ沈め、潜って餌を探すカモ

フランス語での定義

Canard plongeur d'eau douce qui cherche sa nourriture sous l'eau.

語源

netteは、ラテン語 netta「カモ」を借りた鳥名で、nettaはギリシャ語 νῆττα「カモ」にさかのぼる

コラム

  • netteは形容詞 netの女性形「きれいな・明瞭な」と同じ綴りだが、鳥を指す名詞では別の語

fuligule

意味

  • 男性名詞 ハジロガモ

例文

Un fuligule nage près des roseaux.

ハジロガモがアシの近くを泳いでいる。

コアイメージ

水面から体を沈めて水中へ潜り、えさを取るカモ

フランス語での定義

Canard plongeur qui cherche sa nourriture sous l'eau, surtout dans les eaux douces.

語源

fuliguleは、ラテン語の学名 Fuligula に由来する鳥類名

コラム

  • fuliguleは一種の名前ではなく、fuligule milouinやfuligule morillonのように種類を表す語と組み合わせて使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ