centre de données

意味

例文

Le centre de données fonctionne sans interruption.

データセンターは休みなく稼働している。

コアイメージ

多くのコンピューターを一か所に集め、情報サービスを支える施設

フランス語での定義

Installation qui regroupe des serveurs et des équipements de réseau pour conserver, traiter et rendre accessibles des données.

語源

centre de donnéesは、centre「中心施設」にde données「データの」を続けた名詞句で、全体でデータを扱う施設を表す

コラム

  • centre de donnéesの複数形はcentres de donnéesで、前置詞deの後ろのdonnéesだけでなく中心語centreも複数になる

datacenter

意味

例文

Le datacenter héberge les serveurs de plusieurs entreprises.

そのデータセンターは複数の企業のサーバーを収容している。

コアイメージ

大量のデータを保管・処理する機器を一か所に集めた施設

フランス語での定義

Lieu où sont regroupés des serveurs et des équipements qui stockent, traitent et transmettent des données.

語源

datacenterは、英語 data center から入った語で、dataは「データ」、centerは「中心」を表す

コラム

  • フランス語ではdatacenterとcentre de donnéesが併用され、前者は英語に近い形、後者は意味をフランス語にした形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ