contre-terroriste

意味

  • 形 対テロのたいテロの
  • 名 テロ対策要員テロたいさくよういん

例文

Les forces contre-terroristes ont sécurisé la gare.

対テロ部隊が駅の安全を確保した。

コアイメージ

テロリズムを防ぎ、攻撃や計画をおさえるために働く性質

フランス語での定義

Qui vise à prévenir ou à combattre le terrorisme.

語源

contre-terroristeは、contre(対抗する)とterroriste(テロリズムに関する)を組み合わせた複合語

コラム

  • 形容詞として性は変わらず、une unité contre-terroristeやdes opérations contre-terroristesのように名詞に合わせて後半だけが変化

antiterroriste

意味

  • 形 反テロのはんテロの
  • 名 テロ対策要員テロたいさくよういん

例文

Une unité antiterroriste a été déployée près de l'aéroport.

空港の近くに反テロ部隊が配置された。

コアイメージ

テロの危険に備え、攻撃の阻止や被害の防止を目指す性質

フランス語での定義

Destiné à prévenir les attaques terroristes ou à lutter contre les groupes qui les organisent.

語源

antiterroristeは、terroristeに対抗を示す接頭辞anti-を加えた派生語で、テロ対策に関する意味になる

コラム

  • 報道で見るdispositif antiterroristeは、テロを防ぐために警備や監視などを組み合わせた対策全体を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ