tsuga

意味

  • 男性名詞 ツガ

例文

Le tsuga supporte bien les hivers froids.

ツガは寒い冬にもよく耐える。

コアイメージ

枝にやわらかな針葉を密につける、森の中の細身の針葉樹

フランス語での定義

Arbre résineux du genre Tsuga, reconnaissable à ses petites aiguilles et à ses cônes pendants.

語源

tsugaは、日本語のツガに基づく植物学上の属名からフランス語に入った名詞

コラム

  • 植物名では、属名を大文字で「Tsuga」、種小名を小文字で書くため、Tsuga canadensisのように表記する語

pruche

意味

  • 女性名詞 ツガ

例文

La pruche pousse dans les forêts froides.

ツガは寒冷な森林に生育する。

コアイメージ

細い葉を枝に並べて広げる、涼しい森の針葉樹

フランス語での定義

Arbre résineux à aiguilles courtes, du genre Tsuga, qui pousse surtout dans les régions tempérées et froides.

語源

prucheは、プロイセンを表すPrusseが変化した形とされる北米のフランス語で、英語spruceと同じくプロイセンの名に結びつく

コラム

  • prucheは、sapinやépicéaとは別の針葉樹で、特に北米の森林を語る文脈では「pruche du Canada」と呼ばれることが多い

「ツガ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ