セカンドハウス

résidence secondaire

意味

女性名詞別荘べっそう
名別宅べったく
名セカンドハウス

例文

Elle passe ses week-ends dans sa résidence secondaire.

彼女は週末を別荘で過ごす。

コアイメージ

主な住まいとは別に、ときどき滞在するための住居

フランス語での定義

Logement où une personne séjourne occasionnellement, en dehors de son logement principal.

語源

résidence secondaireは、résidenceは住む場所、secondaireは二番目を表し、主な住まいとは別の住居を指す複合語

コラム

résidence secondaireは休暇専用とは限らず、週末や季節の滞在に使う住居も含む