carex

意味

  • 男性名詞 スゲ

例文

Le carex pousse dans les sols humides.

スゲは湿った土壌に生える。

コアイメージ

湿った場所で細い葉を束ねて広がるスゲの仲間

フランス語での定義

Genre de plantes herbacées vivaces qui poussent souvent dans les sols humides et dont les tiges sont fréquemment triangulaires.

語源

carexは、古典ラテン語でスゲを指す語に由来する植物属名

コラム

  • フランス語で身近な植物名として言うときはlaîche、植物分類の属名としてはcarexを使い分ける

laîche

意味

  • 女性名詞 スゲ

例文

La laîche pousse près de l'étang.

スゲが池のそばに生えている。

コアイメージ

湿った地面から細い葉がまとまって伸びる草の姿

フランス語での定義

Plante herbacée souvent vivace du genre Carex, qui pousse fréquemment dans les lieux humides.

語源

laîcheは、古フランス語laicheを経て伝わった植物名で、ラテン語liscaに由来するとされる

コラム

  • laîcheが指すカヤツリグサ属の茎は、多くの種で断面が三角形になり、イネ科の草と見分ける手がかりになる

「スゲ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ