コンクリートで固めた

bétonné

意味

形コンクリートで固めたコンクリートでかためた
形舗装されたほそうされた
形堅固なけんごな

例文

La cour bétonnée reste propre après la pluie.

コンクリートで固めた中庭は雨の後もきれいなままだ。

コアイメージ

自然の地面をコンクリートの硬い人工の面へ置き換えた状態

フランス語での定義

Qui est couvert de béton, comme un sol ou une cour, et présente une surface dure.

語源

bétonnéは、bétonから作られた動詞 bétonnerに、過去分詞の語尾 -éが付いた形

コラム

都市の景観では sol bétonnéが土や植物のない地面を表し、sol végétaliséとは対照的な表現