chromage

意味

  • 男性名詞 クロムめっき

例文

Le chromage protège cette pièce contre la corrosion.

この部品はクロムめっきによって腐食から守られる。

コアイメージ

物の表面をクロムの層で覆い、腐食から守る表面処理

フランス語での定義

Traitement qui consiste à recouvrir un objet d'une fine couche de chrome, notamment pour le protéger contre la corrosion.

語源

chromageは、動詞chromerに行為や処理を表す接尾辞-ageが付いた語で、表面処理名を作る。

コラム

  • 自動車部品などで使う「chromé」は、材料全体がクロム製ではなく、表面にクロム処理を施した状態を表す。

chrome

意味

  • 男性名詞 クロム
  • 名 クロムめっき

例文

Le chrome est un métal brillant.

クロムは光沢のある金属です。

コアイメージ

銀白色で光を反射する金属元素、その表面を利用した輝くめっきへ広がるイメージ

フランス語での定義

Métal dur et brillant, de symbole Cr, utilisé notamment pour protéger ou décorer d'autres métaux.

語源

chromeは、ギリシャ語khrôma「色」に由来し、元素名として定着した語

コラム

  • フランス語では金属のchromeと、クロムめっきを施した状態を表すchroméを区別する

「クロムめっき」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ