クラウドファンディングで立ち上げる

意味

  • 動 クラウドファンディングで立ち上げるクラウドファンディングでたちあげる

例文

Nous allons kickstarter ce jeu indépendant grâce à une campagne de financement participatif.

私たちはクラウドファンディングでこのインディーゲームを立ち上げる。

コアイメージ

支援を束ねて、まだ形のない企画を動かし始める

フランス語での定義

Faire démarrer un projet grâce aux contributions financières de nombreuses personnes.

語源

kickstarterは、英語の kickstart「始動させる」から生まれた借用語で、企画を資金面から始動させる意味を持つ。

コラム

  • 「kickstarter un projet」のように企画を目的語に取り、lancerよりも資金調達の場面を強く示す動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ