capricorne
意味
- 男性名詞 カミキリムシ
例文
コアイメージ
木材の中を幼虫が食い進み、成虫は体より長い触角を持つ虫
フランス語での定義
Coléoptère dont la larve vit dans le bois, s'en nourrit et y creuse de longs passages.
語源
capricorneは、ラテン語 capricornus「ヤギの角を持つもの」にさかのぼる語で、触角を角に見立てた名
コラム
- 建物の木材を害する capricorne des maisons は、表面に出る成虫よりも内部で育つ幼虫が被害を広げる
longicorne
意味
- 男性名詞 カミキリムシ
- 形 長角の
例文
Le longicorne peut endommager les arbres.
そのカミキリムシは木を傷めることがある。
コアイメージ
体より長く見える触角を持つ甲虫
フランス語での定義
Insecte coléoptère reconnaissable à ses antennes très longues, parfois plus longues que son corps.
語源
longicorneは、長さを表すラテン語longusと角を表すcornuを組み合わせた生物名
コラム
- フランス語ではカミキリムシをcapricorneと呼ぶこともあり、Capricorneと大文字なら黄道十二宮の山羊座を表す場合がある
「カミキリムシ」は英語では
- 「カミキリムシ」 → long-horned beetlelongicorn beetle和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1