synchro

意味

  • 女性名詞 同期どうき
  • 名 アーティスティックスイミング

例文

La synchro entre les deux appareils est parfaite.

2台の機器の同期は完璧だ。

コアイメージ

別々に動くもののタイミングが合い、一つの流れとして機能する状態

フランス語での定義

Accord dans le temps entre plusieurs actions, mouvements ou fonctionnements.

語源

synchroは、synchronisationから作られた短い名詞で、同時性を表す synchrone と同じ語族に属する語

コラム

  • 機器や人の動きには être en synchro という形も使われ、単に同時に起きるだけでなく、互いのタイミングが合うことを表す

natation synchronisée

意味

  • 女性名詞 アーティスティックスイミング

例文

La natation synchronisée attire de nombreux spectateurs.

アーティスティックスイミングは多くの観客を引きつける。

コアイメージ

泳者たちが水面と水中で動きを同時にそろえ、芸術的な演技を作る競技

フランス語での定義

Discipline sportive où des nageurs présentent ensemble, dans l'eau et en musique, une chorégraphie composée de mouvements et de figures.

語源

natation synchroniséeは、natationが「泳ぐこと」を表し、synchroniséeが「同時にそろえられた」を表す複合的な表現

コラム

  • この競技では水中の音楽を泳者が直接聞くため、音を伝える水中スピーカーが使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ