youpi

意味

  • 感動詞 わーい

例文

Youpi, les vacances commencent !

わーい、休暇が始まる!

コアイメージ

楽しい知らせを受けて、声に出して喜びを示す反応

フランス語での定義

Mot invariable utilisé pour manifester sa joie ou son plaisir.

語源

youpiは、英語のyippeeをフランス語の発音とつづりに取り入れた感嘆詞

コラム

  • 子どもっぽく親しみやすい響きがあり、くだけた会話や児童向けの文章で使われる

yay

意味

  • 感動詞 わーい

例文

Yay, c'est enfin fini !

わーい、やっと終わった!

コアイメージ

待ち望んだことが実現し、思わず喜びがあふれる場面

フランス語での定義

Interjection familière utilisée pour manifester une grande joie ou une vive satisfaction.

語源

yayは、英語で喜びを表す声から生まれた感嘆詞をそのまま借りた表現

コラム

  • yayはフランス語の正式な言い換えではなく、交流サイトや会話で英語の雰囲気を残して使われることがある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ