わいせつさ

意味

  • 女性名詞 わいせつさ
  • 名 下品さげひんさ

例文

L'obscénité de certaines images a choqué le public.

一部の画像のわいせつさは観客に衝撃を与えた。

コアイメージ

性的な表現が、社会的な慎みや人の感じる品位を損なうこと

フランス語での定義

Caractère de ce qui présente une sexualité très explicite et offense ainsi la pudeur.

語源

obscénitéは、ラテン語 obscenus「不快な、わいせつな」から生まれた語で、obscène と語源を共有する名詞

コラム

  • obscénitéは、単なる « vulgarité » よりも、性的な露骨さが人の慎みを傷つける場面で使われやすい語

「わいせつさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ