むさ苦しい

意味

例文

Ce garçon porte un vieux manteau crasseux.

この少年は汚い古いコートを着ている。

コアイメージ

油やほこりがこびりつき、手入れされていない状態

フランス語での定義

Qui est très sale, couvert de crasse ou mal entretenu.

語源

crasseuxは、crasse「こびりついた汚れ」に形容詞を作る接尾辞euxが付いた語

コラム

  • 人に使うと、単に服が汚れているだけでなく、身なりがだらしない印象まで表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ