まだら模様の

arlequin

意味

  • 男性名詞 道化師どうけし
  • 形 まだら模様のまだらもようの

例文

Dans la troupe, un arlequin faisait rire le public.

一座の道化師は観客を笑わせた。

コアイメージ

派手な衣装と軽妙な動きで、笑いを生み出す舞台上の道化役

フランス語での定義

Personnage de comédie reconnaissable à son costume bariolé, qui amuse le public par ses gestes et ses ruses.

語源

arlequinは、イタリアの仮面喜劇の人物arlecchinoをフランス語に取り入れた語で、役柄名が一般名詞化

コラム

  • フランス語のarlequinは人だけでなく、色や形が不ぞろいに組み合わさったものを表す形容詞にもなる

「まだら模様の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ