ぽかんとした

意味

例文

Il est resté ébahi devant ce spectacle.

彼はその光景を前にあぜんとしたままだった。

コアイメージ

予想を大きく超えるものを見て、反応できずに固まる驚き

フランス語での定義

Très surpris, au point de rester un moment sans réaction et sans trouver ses mots.

語源

ébahiは、動詞 ébahir の過去分詞が形容詞として使われる語で、古い形は esbahir

コラム

  • 女性を指すときは ébahie、複数の男性や男女を指すときは ébahis となり、形が変わる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ